Datenschutzerklärung
Stand: 8. November 2026
Kinderplan hilft Familien, die Betreuung ihrer Kinder zu planen. Dafür speichert sie Angaben über euch und eure Kinder. Hier steht, welche das sind, wer sie sieht und wo sie liegen. Es gilt das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).
Wer verantwortlich ist
Verantwortlich ist der Betreiber von Kinderplan mit Sitz in der Schweiz. Du erreichst uns angemeldet über «Feedback» im Profil, ohne Konto über das Anmeldeformular.
Jede Familie für sich
Die Daten jeder Familie liegen getrennt von denen anderer Familien, und keine Familie sieht die Daten einer anderen. Werbung, Tracking und Analyse-Dienste von Dritten gibt es nicht. Daten werden nicht verkauft.
Welche Daten die App speichert
- Mitglieder: Name, Rolle in der Familie (etwa Admin oder Elternteil), Farbe, Haushalt und wen jemand betreut, dazu Einstellungen wie die, ob die App sich an Festtagen schmückt. Eine E-Mail-Adresse oder Telefonnummer braucht die App nicht.
- Kinder und Haushalte: Name und Geburtsdatum der Kinder, Name und Ort der Haushalte, dazu der Ort fürs Wetter und die Region für Ferien und Feiertage.
- Betreuungstage: Datum, Zeit, Ort, wer betreut und für welche Kinder, Notizen, Wiederholungen und wer was geändert hat. Fragt jemand eine andere Person, ob sie einen Tag übernimmt, auch die Frage und die Antwort.
- Fotos: das Bild, verkleinert und ohne Standortangaben, wann es aufgenommen wurde und wer es hochgeladen hat, dazu Kommentare und Herzen.
- Meilensteine: was ein Kind zum ersten Mal geschafft hat und wie, mit dem Tag, wer dabei war, einer Notiz und Fotos. Antwortet jemand auf eine Frage der App mit «Noch nicht», speichert sie nur, wann sie wieder fragen darf.
- Notfall- und Betreuungsinfos: was ihr dort eintragt, zum Beispiel Kinderarzt, Allergien oder wichtige Nummern. Angaben zur Gesundheit sind besonders schützenswerte Daten. Tragt nur ein, was die Betreuenden wirklich brauchen.
- Termine, Abwesenheiten und To-dos: Titel, Zeit, Ort, Beteiligte, Notizen und Wiederholungen.
- Einkaufs- und Packlisten: was darauf steht, mit Notizen und Kategorien, und was abgehakt ist. Die Einkaufsliste merkt sich auch, wer etwas daraufgesetzt hat und wie oft es gekauft wurde (für «Oft gekauft»).
- Mitteilungen: wenn du Mitteilungen einschaltest, die Adresse, über die dein Gerät sie empfängt, deine Einstellungen und welche Mitteilungen gesendet wurden.
- Anmeldung: Einladungslinks und Anmeldungen. Wenn du Face ID, Touch ID oder einen Passkey einrichtest, den öffentlichen Teil des Schlüssels und Angaben dazu, etwa wann er zuletzt benutzt wurde. Dein Gesicht, dein Fingerabdruck und der geheime Schlüssel bleiben auf deinem Gerät. Dazu dein Kalender-Link, damit die App ihn dir im Profil zeigen kann.
- Nutzung: wann und wie oft jemand die App öffnet und welche Bereiche er oder sie nutzt. Daraus entsteht die Statistik für die Admins der Familie, und daran sieht die App, wem sie eine Frage zu einem Bereich stellen kann.
- Fehler: wenn etwas schiefgeht, die betroffene Seite und eine kurze Fehlermeldung, ohne Angabe der Person.
- Bilder zum Feedback: wenn du deinem Feedback Bilder anhängst, zum Beispiel einen Screenshot, liegen sie verkleinert und ohne Metadaten im Speicher eurer Familie. In der App sieht sie niemand; sie gehören zu deinem Feedback (siehe unten).
- Umfragen: ab und zu fragt die App in einer kleinen Karte nach deiner Meinung. Die Antwort ist freiwillig. Was du auswählst, zum Beispiel Sterne, speichert sie ohne deinen Namen, und sie merkt sich, welche Fragen du schon bekommen hast. Eine Frage zu einem Bereich der App bekommt nur, wer ihn nutzt. Was du dazu schreibst, kommt mit deinem Namen zu uns (siehe unten).
- Neuerungen: welche Hinweise auf Neuerungen du schon gesehen hast und wann, damit einer nach dem dritten Mal verschwindet. Bekommt ein Teil von euch eine Neuerung zuerst, sagt die App es dir und merkt sich, ob du sie lieber ausgeschaltet hast.
Die App speichert keine IP-Adressen. Wie schnell sie startet und Seiten wechselt, misst sie ohne Bezug zu dir oder deinem Gerät, damit wir sehen, wo sie zu langsam ist.
Wer was sieht
- Alle Mitglieder der Familie sehen die Betreuungstage, alle Kinder und Haushalte, die Fotos, die Meilensteine, die Notfall- und Betreuungsinfos und wer wann weg ist.
- Eltern sehen zusätzlich die Termine, Abwesenheiten, To-dos, die Einkaufsliste und die Packlisten ihres eigenen Haushalts, in einem Haushalt ohne Kinder alle, die dort eigene Listen haben. Andere Haushalte sehen sie nicht.
- Admins verwalten die Familie und sehen zusätzlich die Statistik der Nutzung und den Verlauf der Änderungen.
- Wir als Betreiber haben technisch Zugriff auf alle Daten, weil wir die App betreiben. Wir schauen nur hinein, wenn es für die Hilfe bei einem Problem nötig ist oder du uns darum bittest. Für den Überblick über den Betrieb werten wir nur Zahlen aus (zum Beispiel wie viele Mitglieder aktiv sind), ohne Namen und ohne Inhalte. Die Antworten auf Umfragen zählen wir über alle Familien zusammen aus, um die App zu verbessern; niemand in deiner Familie sieht sie.
Wo die Daten liegen
Die App läuft bei Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA). Die Daten liegen in Rechenzentren in Europa. Weil Cloudflare ein US-Unternehmen ist, lässt sich ein Zugriff aus den USA nicht ganz ausschliessen. Cloudflare ist nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, das der Bundesrat als angemessenen Schutz anerkennt.
Ausserdem kommen Daten in diesen Fällen zu anderen Diensten:
- Mitteilungen laufen über den Dienst deines Browsers (Apple, Google oder Mozilla). Der Inhalt ist verschlüsselt; der Dienst sieht nur, dass eine Mitteilung an dein Gerät geht.
- Face ID: Den Passkey bewahrt dein Passwort-Manager auf, mit deinem Namen in der App; gleicht er ihn zwischen deinen Geräten ab, liegt er auch bei dessen Anbieter. Die App schickt diesen Diensten nichts.
- Sicherungen: Einmal pro Woche sichern wir die Daten jeder Familie, mit Hilfe von GitHub (GitHub, Inc., USA, ebenfalls nach dem Data Privacy Framework zertifiziert). Die Sicherungen liegen danach bei Cloudflare in Europa.
- Feedback, Umfragen und Anmeldeformular: was du dort schickst, landet in einem privaten Projekt bei GitHub, damit wir es bearbeiten können. Beim Feedback gehören dein Name, deine Familie und angehängte Bilder dazu, bei einer geschriebenen Antwort auf eine Umfrage dein Name, deine Familie und deine Auswahl in derselben Umfrage. Beim Anmeldeformular sind es dein Name und deine Handynummer oder E-Mail-Adresse, je nachdem, wie wir dir den Link schicken sollen. Mit der Handynummer schicken wir ihn dir per SMS oder über WhatsApp (Meta Platforms Ireland, Irland); die Nummer brauchen wir nur dafür. Das Anmeldeformular lässt von Cloudflare prüfen, ob ein Mensch es ausfüllt. Eine Adresse, die ihr euch dort wünscht, wird zu eurer Adresse in der App; alle, die euren Link bekommen, sehen sie.
- KI-Funktionen, wie «Kategorisieren» in einer Packliste, laufen nur, wenn du sie selbst anklickst. Dann geht nur, was dafür nötig ist, an den KI-Dienst von Cloudflare, bei einer Packliste die Namen ihrer Sachen und Kategorien. Cloudflare bewahrt die Anfrage nicht auf und trainiert damit keine Modelle. Die Berechnung läuft nicht unbedingt in Europa.
- Wetter kommt von MeteoSwiss. Die App holt die Daten selbst ab; dabei gehen keine Angaben über euch an MeteoSwiss.
- Ferien und Feiertage kommen von OpenHolidays. Die App holt sie selbst ab; dabei geht nur der Kanton dorthin, keine Angaben über euch.
- Wenn du selbst teilst: Wer einen Einladungslink oder den Plan über WhatsApp schickt oder den Kalender in einer Kalender-App abonniert, gibt diese Angaben an den jeweiligen Dienst weiter. Dein Kalender-Link ist dein eigener: Wer ihn hat, sieht damit die Tage der Familie (bei Eltern auch Termine und To-dos). Gib ihn nicht weiter, alle in der Familie haben einen eigenen.
Cookies und Speicher im Browser
Die App setzt nur Cookies, die sie zum Funktionieren braucht: eines für die Anmeldung und einige für deine Einstellungen auf diesem Gerät, etwa Hell oder Dunkel oder deine Farbe. Damit die App schnell startet und auch ohne Netz geht, legt sie eine Kopie der Seiten, die du in ihr siehst, auf deinem Gerät ab, und was du ohne Netz einträgst oder an Fotos hinzufügst, wartet dort, bis es gesendet ist. Das alles wird gelöscht, wenn du dich abmeldest (im Profil unter «Anmeldung») oder sich jemand anderes auf dem Gerät anmeldet, und sobald die App merkt, dass deine Anmeldung abgelaufen ist oder dir entzogen wurde. Ausserdem merkt sich dein Browser ein paar Dinge zur App selbst, etwa welche Version er zuletzt geladen hat und welche Seiten du zuletzt geöffnet hast. Diese Angaben bleiben auf deinem Gerät.
Wie lange die Daten bleiben
- Solange eure Familie die App nutzt, bleiben ihre Daten gespeichert. Was ihr löscht, verschwindet sofort aus der App und nach spätestens 90 Tagen auch aus den Sicherungen.
- Eine Anmeldung gilt 180 Tage, ein Einladungslink nur kurze Zeit.
- Ein Passkey bleibt, bis du oder ein Admin ihn löscht, dein Kalender-Link, bis du ihn im Profil neu erzeugst. Entzieht dir ein Admin den Zugriff, gelten beide nicht mehr.
- Fehlermeldungen, Messwerte zur Geschwindigkeit, der Verlauf der Mitteilungen, Sicherungen und Bilder zum Feedback werden nach höchstens 90 Tagen gelöscht.
- Feedback, geschriebene Antworten auf Umfragen und Anmeldungen neuer Familien bleiben gespeichert, bis sie erledigt sind. Auf Wunsch löschen wir sie.
Deine Rechte
Du kannst jederzeit Auskunft verlangen, welche Daten über dich gespeichert sind, und sie berichtigen oder löschen lassen. Vieles kannst du in der App selbst ändern oder löschen; die Admins deiner Familie können Namen, Kinder und Haushalte bearbeiten. Für alles andere, auch wenn deine Familie ganz aufhören möchte, melde dich angemeldet über «Feedback» im Profil, ohne Konto über das Anmeldeformular. Wenn du findest, dass wir mit deinen Daten nicht richtig umgehen, kannst du dich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.
Sicherheit
Die App ist nur verschlüsselt (HTTPS) erreichbar, die Daten jeder Familie liegen getrennt, und Fotos können nur angemeldete Mitglieder der Familie abrufen.
Änderungen
Wenn sich an dieser Erklärung etwas Wichtiges ändert, sagen wir es euch in der App, bevor es gilt.